扶桑花，中文稱作朱槿，原產於中國南部，故又名中國薔薇，原產於熱帶亞熱帶重要觀賞花卉，台灣全年都是朱槿的花期，盛花期在五至十月，也是夏威夷的州花，與馬來西亞的國花。會取名扶桑花女孩，一部份的原因應該是夏威夷舞舞者都會在頭上配帶朱槿(扶桑花)作妝飾，而片中的女孩們就是以成為夏威夷舞舞者為目標。
朱槿/扶桑花 Wikipedia
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%89%B6%E6%A1%91%E8%8A%B1
這部電影其實很不狗血，也沒有什麼特效，這個日本福島縣常磐礦坑也不過是個礦山，即沒有什麼亮麗的風景，更不是什麼古代重要城市或遺跡。非常克難的一排排簡陋平房，礦工們都是污黑骯髒，女人也多半是在礦山工作，一開始谷川紀美子的好友木村早苗就抱怨自己的手指黑黑的，並且在平山まどか(平山圓香)老師前來的路上，一幕幕的景色中，很直接的可以感受到這邊是多麼的鄉下落後的地方。而導演並不去複雜整個故事，其實我們能看到的只有這些學習夏威夷HULA舞(台灣俗稱草裙舞)的女孩們，把台灣來的椰子樹當女友一樣照顧的猪狩光夫，以及對照在礦山工作的礦工們。
Photo from 「フラガール 扶桑花女孩 Official Website」
我們可以從這群女孩練舞的經過，來感受這村子的落後與居民的無知。不過人性中努力抓住機會向上的光芒，也是簡單純真的在這些人們身上散發出來。讓原本完全不抱希望的平山老師，也努力的帶領大家達成夢想。另外就是負責團區植物的猪狩光夫，本來與紀美子的哥哥谷川洋二朗都是礦工，很早就決定跟隨夏威夷度假中心的夢想來打拚，我們看他這樣照顧那些植物真是有趣，導演就只用他來代表努力建設夏威夷度假中心的員工們。
很多段落都非常催淚，但其實都是很老梗的劇情，不過就是演的那麼深入人心的感覺，所以還是感動人心。就像大家去車站追老師，最後用舞蹈中的手語來表達他們的心意，每個人都哭哭啼啼的，充滿感恩與不捨的心意，連觀眾都被感染那份深深的感情。又如熊野小百合與父親的故事，小百合努力的完成自己與父親的夢。又像紀美子的媽媽是這麼老古板，對女兒的心情不能接受也不想改變，不過看過女兒的練舞後，自己想了想，竟作出這些老村民意外的事情來幫忙夏威夷度假中心。
也很多純真的笑料，像是一開始最早的四名學舞女孩，其實其中一名都已經是媽媽了，完全沒舞蹈基礎的他們，一開始學習起來當然是笑料百出，而後我們看他們一開始上場也是狀況連連，讓大家也都擔心沒辦法達成夢想。還有很多有趣的小故事，讓我們在感動與感動之間，看著這些淚中有笑的片段。
兩個小時其實有點短，我覺得這部劇情可以發展成三到五話的特別篇還滿適合的，電影的的兩小時都是針對核心的部份來作展現，很多可以再發展的線路都點到為主。不過話說回來，若是要演到三到五話，也許就必需要讓劇情更有張力，也許就會比較誇張，而太長的單純有時候會失去焦點，電影這樣的劇情我覺得已經是很不錯的表現。尤其是人性刻畫上，角色特點的展現，讓人在看完電影中還可以細數劇中角色的有趣與互動，整部電影活生生的在心中浮現，感同身受的演出也難怪會如此催淚。
Photo from 「フラガール 扶桑花女孩 Official Website」
當然，絕不能錯過的就是大家所跳的HULA舞了，我其實對HULA舞並不熟悉，反倒是在之前空姐特訓班特別篇中學到了一些典故，原來HULA舞不是搖搖臀部與擺手勢這麼單純，每個動作都充滿了夏威夷人的熱情與文化，而在這部作品中也作了一些簡單的介紹，更在車站的片段中有催淚的演出。這些演員所演出的HULA舞感覺非常扎實，雖然我並沒有真實的看過HULA舞的演出，不過從他們身上我感受到那股氣勢與用心，整部有非常多的HULA舞演出，蒼井優更是主打，我相信他們大多數都是第一次接觸HULA舞，不過展現出來都已經很有專業的樣式。
Photo from 「フラガール 扶桑花女孩 Official Website」
蒼井優再度展現絕佳演技，在「蜂蜜幸運草」中，我就很喜歡他的演出，只可惜該作品的劇情並不是很好看，但蒼井優的演出令人深刻。之前在花與愛麗絲中也有不錯的評價，不過我沒看。這次演出谷川紀美子，擔任主要第一期的HULA舞舞者，與飾演老師松雪泰子，或是飾演哥哥的豐川悅司與媽媽的富司純子，都有不錯的對手戲。特別推薦哥哥勸酒一段，還有看他展現扎實的練舞成果，真的非常用心演出這樣一個舞者角色。
蒼井優 Official Website
http://www.itoh-c.com/aoi/
http://www.itoh-c.com/group/profile/prof_s/aoi/
蒼井優 Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%92%BC%E4%BA%95%E5%84%AA
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%BC%E4%BA%95%E5%84%AA
飾演舞蹈老師平山まどか(平山圓香)的松雪泰子，過去有名的作品是白鳥麗子，但我沒看過。不過在這部作品中，他那高雅的氣質與外表，確實很有舞蹈老師的感覺。據報導，松雪泰子完全沒有舞蹈底子，經過三個月的苦練，展現出劇中一段亮麗的舞蹈演出，不只是讓劇中女孩驚訝喜愛，也讓我看了非常讚賞，真的是不簡單的成長。俗語說的好「教學相長」，我們從這部作品中平山老師的角色就可以看出來，原本只是躲債來這邊賺錢，但面對這些不放棄的女孩們也深深受到感動，與學生間的互動更是本戲最重要的部份。這部戲也讓松雪泰子獲得幾座最佳女演員的獎項，實在是實至名歸啊。
松雪泰子 Official Website
http://www.stardust.co.jp/rooms/matsuyuki/
松雪泰子 Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%BE%E9%9B%AA%E6%B3%B0%E5%AD%90
Photo from 「フラガール 扶桑花女孩 Official Website」
豐川悅司這回演的是谷川紀美子的哥哥，傻傻地只瞭解礦山的工作，從小就是跟著父親學習這些事情，不過對妹妹的愛護是絕對不輸別人的。對妹妹想往跳舞發展，作哥哥的其實並不瞭解這是好還壞，不過從妹妹的眼神中，他也決定來幫忙。可以看看他從一開始的不予理會，到後面也來幫助妹妹，但還是只堅守礦山工作來維持家庭，雖有些傻、對未來的無知，但也是靠著自己努力，維持生活。豐川悅司已經是很資深的演員，在這部電影的表現沒話說，擋討債一段也是讓人又笑又淚。
豊川悦司 Profile
http://home.a00.itscom.net/alpha/af_toyokawa.html
豊川悦司 Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%8A%E5%B7%9D%E6%82%A6%E5%8F%B8
去年金馬影展中就有入選這部，不過沒機會去欣賞，這次院線播放，感謝友人推薦陪伴，真的是很不錯的作品。有看到網友提到近期國片「練習曲」也是類似平實感動的作品，有機會想去看看。台灣到處都是特效、重口味的電影"巨"作，感情作品也多半狗血、誇張有如三x連續劇一般，像這樣簡單純真的作品也是非常好看動人的。
Photo from 「フラガール 扶桑花女孩 Official Website」
フラガール Hula Girls 扶桑花女孩
Official Website
http://www.hula-girl.jp/
http://www.grouppower.com.tw/hulagirls/
Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB
IMDb
http://www.imdb.com/title/tt0768116/
國 別：日本
片 長：122min
日本上映日期：2006/9/23
台灣上映日期：2007/6/22
STAFF
導 演：李相日
製 作：李鳳宇
編 劇：羽原大介
企 劃、製作人：石原仁美
演技、舞蹈指導：カレイナニ早川
配 樂：ジェイク・シマブクロ
製作公司：Cine Quanon (シネカノン)
發行公司：群體工作室
主題曲：「Hula Girl」／ジェイク．シマブクロ
劇中歌：「Wish on my star」／英語版：ジェニファー．ペリ、日語版：照屋実穂
CAST
平山まどか：松雪泰子
谷川紀美子：蒼井優
木村早苗：徳永えり
熊野小百合：山崎静代
佐々木初子：池津祥子
谷川洋二朗：豊川悦司
谷川千代：富司純子
吉本紀夫：岸部一徳
神山愛子：浅川稚広
蔦谷米子：安部魔凛碧
相馬純子：池永亜美
宮田比呂子：上野なつひ
岩田律子：内田晴子
内藤恵子：直林真里奈
小野寺ひらめ：近江麻衣子
小川直子：楓
岡本真理子：栗田裕里
武藤澄江：田川可奈美
福田将美：千代谷美穂
柳里子：豊川栄順
田口ゆき絵：中村雪乃
芦屋めい：中浜奈美子
木村清二：高橋克実
木村好恵：小野愛莉
木村実：高橋朗
木村美代：畠みゆう
佐々木太郎：鈴木寛弥
石田：寺島進
猪狩光夫：三宅弘城
熊野五郎：志賀勝
炭鉱労働組合幹部：大河内浩
Reference
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2217
http://www.goldenhorse.org.tw/gh_main/prog-c-1-cont.aspx?id=f-0081-06
http://movie.atmovies.com.tw/movie/film.asp?action=next&film_id=fhjp50768116
http://www.truemovie.com/2007moviedata/HulaGirls.htm